Mi dispiace, alcune sono cadute per la forte nevicata.
Ovde su mnoge linije u kvaru zbog oluje.
Alcune sono tornate, ma tutto I'equipaggio era morto.
Neki su se vratili, ali je sva posada bila mrtva.
e alcune sono tornate con delle nuove abilità
A neki su se vratili sa novim sposobnostima
Alcune sono salpate ieri. La Luftwaffe le ha fatte a pezzi.
Неколико их је успело јуче, Луфтвафе их је растурила.
Alcune sono amanti, cieche di fronte alle conseguenze delle loro azioni.
Neke su ljubavnice, slijepe na posljedice svojih djela.
Alcune sono mogli, adirate dal tradimento di coloro di cui si fidavano.
Neke žene su bjesne zbog nevjere od onih kojima su vjerovale.
Alcune di queste regole sono nuove, ed alcune sono vecchie e entreranno nuovamente in vigore.
Neka pravila su nova, neka su stara ali se nisu primenjivala.
Non mangiarle tutte quante, alcune sono per mio fratello affinche' le venda.
Ne moraš ih sve pojesti, moj brat æe prodati neke.
So che alcune sono pelose ed altre bellissime.
Znam da brijaju bradu da bi bile lepe.
Alcune sono piu' semplici di altre.
Neke odluke su lakše od drugih.
Alcune sono morte e altre avrebbero voluto morire.
Neke su umrle, a neke su poželjele da umru.
Ci sono molte buone dritte qui, cioe', alcune sono una follia, ma possono aiutare, giusto?
Ovdje je mnogo dobrih stvari. Mislim, neke su ludosti, ali to æe sigurno pomoæi, zar ne?
Le banconote erano protette nella cassaforte, poi alcune sono state distrutte per smaltirle.
Novac je bio èvrsto osiguran u trezoru dok neke novèanice nisu izrezane.
Beh, alcune sono vuote e altre sono protette da codici.
Neke su prazne, a neke imaju šifru.
Alcune sono ricostruzioni dell'eta' che abbiamo fatto qualche anno fa... cartella clinica, impronte dentali...
Neke su komjuterski uraðene, imam i zdravsteni i zubarski karton.
No, ma ne ho scalate alcune, sono stata una sherpa in Nepal.
Ne, ali sam se bavila planinarenjem. Radila sam sa Šerpasima u Nepalu.
Alcune sono collegate alla sua identita', altre emanano un'emozione.
NEKI SU POVEZANI SA IDENTITETOM. NEKI ODAJU OSEÆANJA.
Alcune sono più buone di altre.
Неке имају лепши укус од осталих.
Alcune sono ancora troppo delicate per poterle raccontare, mentre altre sono troppo recenti nella mente del pubblico.
"Неки су још увек сувише деликатни да би се препричали, "док су други сувише свежи у сећању јавности.
Alcune sono quasi pronte per schiudersi.
Neki su skoro spremni da se izlegu.
La gente la può strappare, scriverci o pisciarci sopra -- beh, alcune sono troppo alte, sono d'accordo -- ma la gente per strada, sono loro i curatori.
Ljudi mogu da ga pocepaju, da se potpišu, da piške na njih - neki su previsoko, slažem se - ali ljudi na ulici su kustosi.
Forse alcune sono pessime tradizioni che dovrebbero essere cambiate.
Možda su neke stvari loše tradicije koje bi trebalo promeniti.
Alcune sono minuscole, altre possono essere più lunghe di questo palco.
Neke su male, a neke mogu biti duže od ove bine.
Le storie possono essere qualunque cosa, e alcune sono anche vere.
Te priče mogu biti o bilo čemu, a neke su stvarno istinite.
Alcune sono come il vento e altre sembrano onde; a volte sembrano vive e talvolta sembrano matematica.
Neke su kao vetar, a neke kao talasi, i nekada one izgledaju živo, a nekada izgledaju kao matematika.
Sono state chiamate Wadi el-Hol dal nome del sito in cui sono state scoperte, queste iscrizioni -- la ricerca prosegue, alcune sono state decifrate, ma gli studiosi concordano che questo è davvero il primo alfabeto dell'umanità.
Nazvani Vadi el-Hol, zbog mesta na kom su otkriveni, ovi zapisi – istraživanje je još u toku, nekoliko njih je dešifrovano, ali postoji saglasnost među naučnicima da je ovo zaista prvo pismo čovečanstva.
Alcune sono utili. Molte sono in qualche modo il contrario.
Неке су од помоћи. Многе су помало наопаке.
Le persone con autismo, alcune sono programmate diversamente.
Osobe sa autizmom su malo drugačije sazdane.
Abbiamo dovuto fare otto manovre, e come vedete qui, alcune sono state molto ampie.
Morali smo da napravimo 8 manevara i vidite ovde da su neki od njih bili zaista veliki.
Alcune sono piuttosto creative, come mischiare due specie diverse, usando un processo che si chiama innesto, per creare questa varietà che è metà pomodoro e metà patata.
Neke od njih su prilično kreativne, poput ukrštanja dveju različitih vrsta koristeći proces koji se zove kalemljenje da bi dobili ovu vrstu - pola paradajz, pola krompir.
Alcune sono ovvie, altre non così ovvie.
Neke od njih su očigledne, neke nisu toliko očigledne.
Alcune sono piccole ed insignificanti, ma altre hanno un impatto maggiore sulla nostra vita.
Neke su sitne i nebitne, ali druge imaju značajniji uticaj na naše živote.
Alcune sono prese da altre grafie, ma molte sono uniche.
Neka su pozajmljena iz drugih spisa, ali mnoga su jedinstvena.
Alcune sono molto ripide, altre ampie, e hanno anche una durata diversa.
Neki su veoma oštri, a neki su široki i trajanje im takođe varira.
Alcune sono molto serie nel passare completamente all'elettrico, e altre ci si stanno dilettando.
Neki su veoma ozbiljni povodom potpunog prelaska na struju, a neki se samo površno time bave.
E sono grandi montagne, alte migliaia di metri, e alcune sono alte decine di migliaia di metri e sbucano dalla superficie, creando isole come le Hawaii.
To su velike planine, od oko hiljadu metara visine, od kojih neke i po više hiljada metara i probijaju se kroz površinu stvarajući ostrva kao što su Havaji.
Alcune sono venute dal partito vincitore.
Ovo je došlo od pobedničke stranke.
Ci sono molte iniziative alle quali stiamo lavorando, ma alcune sono davvero basilari.
Имамо много иницијатива на којима радимо, али неке су веома једноставне.
Le alternative esistono. Alcune sono della vecchia scuola.
Постоје алтернативе. Неке су веома старомодне.
1.2798180580139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neki su se vratili sa novim sposobnostima 